PDFelement
PDFelement: PDF Editor, Scanner
Edit, Convert, Annotate PDF
Edit, Annotate PDF
OPEN OPEN

Punjabi is among the most widely spoken native languages in the world. People in the Punjabi region of Pakistan and India speak it. While Indians are also good at English, some may be more comfortable reading a PDF in Punjabi. High chances are that brought you here. You need a way to PDF translate English to Punjabi. And we've got just the list for you.

In this article, you will find the 5 best ways to translate an English PDF to Punjabi. Continue reading to know more.

In this article
    1. How To Translate Scanned English PDF to Punjabi Using Wondershare PDFelement
    2. How To Improve the Writing on the Translated Content
  1. Google Translate English to Punjabi PDF File
  2. Use Shabdkosh to Translate PDF: English to Punjabi
  3. Translate English to Punjabi Using TextUnited
  4. Use Devnagri English to Punjabi Translation Tool
  5. English to Punjabi PDF Translator Comparison Table

Method 1. English to Punjabi Translation PDF Tool: Wondershare PDFelement

wondershare pdfelement ai powered translate pdf

Wondershare PDFelement is a powerful PDF solution. It provides you with all the basic PDF tools that you need. On top of that, it also provides you with advanced tools, including ones powered by AI. Take its Translate and Translate PDF features, for example. They have different use cases, but both can translate PDFs into different languages.

If you can't find the language you need in the selection for both the translation features, don't worry. You can use the Chat with AI feature to translate the text. This is the case for Punjabi. Here are the steps for executing this workaround:

  1. Open the English PDF with Wondershare PDFelement.
  2. Click the AI Sidebar button on the right side of the screen.
  3. Click Chat with AI.
chat with ai feature of wondershare pdfelement
  1. Select and copy the English text that you want to translate to Punjabi.
  2. In the input box, write: "Translate this English text to Punjabi: (paste the text here)."
telling pdfelement to translate to punjabi
  1. Read the translation in the Response box.

How To Translate Scanned English PDF to Punjabi Using Wondershare PDFelement

Some PDFs are scanned. You can't edit them. The problem with that is you also can't select and copy the text, which you need to do to translate it. Luckily, Wondershare PDFelement has a powerful OCR feature. It converts the image text into real text, sorting things out.

Here's what you need to do: (This also applies to images.)

  1. Open the scanned PDF with Wondershare PDFelement.
  2. You will see a blue bar above it, informing you that it is, in fact, a scanned PDF. Click Perform OCR.
  3. Check the box for Scan to editable text.
  4. Select English as the language.

performing ocr using wondershare pdfelement
  1. Click Apply.
  2. A new PDF with editable text will be created. Use that to translate the contents.

How To Improve the Writing on the Translated Content

Wondershare PDFelement's AI feature can do other things on top of translating PDFs. One option that you'll love is the Rewrite feature. With this, you can improve the writing on the translated content.

  1. After translating the English text to Punjabi, click Copy Response.
  2. Click Rewrite.
rewrite feature of wondershare pdfelement
  1. Paste the translated text into the input box.
  2. Send the prompt, and read the output in the Response box to review.

Method 2. Google Translate English to Punjabi PDF File

google translate english to punjabi

Google Translate is a specialized translation software that supports a very long list of languages. English and Punjabi are both on the list, so you can use it for this purpose. The best thing is that Google Translate is 100% free! Also, it accepts documents as input. It will create a new PDF with the translated text. Since it preserves the original formatting, the translated PDF will have the same layout as the source file.

Here's how to translate an English PDF to Punjabi using Wondershare PDFelement:

  1. Navigate to translate.google.com using your preferred web browser.
  2. Click Documents.
  3. Click Browse your files and select the English PDF. Alternatively, drag and drop the file into the cloud picture.
  4. Set the languages to English -> Punjabi.
  5. Click Translate.

Method 3. Use Shabdkosh to Translate PDF: English to Punjabi

shabdkosh online languages translation tool

The best thing when dealing with Indian documents is that India develops lots of software programs. These locally-made products are more accurate than the general options since the developers know what they're really doing. No one knows Punjabi better than the speakers themselves. So, you can rest assured that the Shabdkosh's translator is reliable.

Follow these steps to translate English PDF to Punjabi using Shabdkosh:

  1. Open a web browser and navigate to https://www.shabdkosh.com/translate.
  2. Click Document.
  3. Set the languages to English -> Punjabi.
  4. Click Upload. Select the English PDF that you want to translate to Punjabi.
  5. Click Translate.

Method 4. Translate English to Punjabi Using TextUnited

choosing languages in textunited translator

TextUnited is a translation software developed for companies. But solo users can take advantage of its free tier, which gives you access to machine translation. It is a good document translator that you should try when you're looking for options. And if you like what they offer, consider getting their upper tiers to unlock more functions.

Here's how you translate a PDF from English to Punjabi for free using TextUnited.

  1. Go to this TextUnited link using your preferred web browser.
  2. Click Select Files to Upload and select the English PDF. Alternatively, drag and drop the file into the input box.
  3. Click Next.
  4. Sel the following:
    1. Translate From: English
    2. Translate To: Punjabi
  5. Click Get it on the Instant - Automatic Translation panel.
  6. Log into your TextUnited account or create one to download the translated PDF.

Method 5. Use Devnagri English to Punjabi Translation Tool

devnagri english to punjabi translation tool

Devnagri is an online translator that focuses on languages spoken in India. You can use it to translate English text into Punjabi. Unfortunately, unlike the other tools here, Devnagri can't translate PDFs. You have to copy the text from the PDF and paste it into Devnagri's interface. Note that it also does not offer OCR, so you need a separate tool for performing that on scanned PDFs. But if your wish is to only understand what's written, Devnagri is a solid choice.

Here's how to use this online translation tool:

  1. Open a web browser and go to https://devnagri.com/english-to-punjabi-translation/.
  2. Open your PDF in your preferred PDF reader and copy the text you want to translate. Paste it into the left box in Devnnagri.
  3. Click Translate.
  4. Read the translation from the box on the right of Devnagri.

English to Punjabi PDF Translator Comparison Table

See the differences between the five ways to translate English PDFs to Punjabi through this comparison table.

Price Pros Cons
Wondershare PDFelement

Yearly Plan - $79.99

2-Year Plan - $109.99

Perpetual Plan - $129.99

Wondershare PDFelement uses AI to translate text.

It offers an OCR feature that enables you to translate scanned PDFs and images.

It has a file converter, allowing you to translate other documents.

Wondershare PDFelement has an AI Rewrite feature that lets you improve the writing on the translated text.

Wondershare PDFelement is not a free tool. You need to purchase a plan to enjoy all the features.
Google Translate Free

Google Translate supports so many languages.

It is always free.

Google Translate preserves the document's formatting.

Google Translate does not understand slang or know about cultural nuances.
Shabdkosh Free

Shabdkosh can translate text, documents, or images.

Shabdkosh is a free tool (premium only removes ads).

Made by Indians, it offers high-quality translation.

Shabdkosh's translator offers nothing else other than translating documents, text, or images.
TextUnited

Free

Basic - $65.74/month

Essential - $230.08/month

Custom - contact TextUnited for a custom quote.

TextUnited is a powerful translator companies can use.

It offers different translation programs.

Machine translation is free.

The free version has limited capabilities.

It requires an account registration.

Devnagri Pricing calculation is based on the number of words.

Indians created Devnagri, so you can rest assured it offers highly accurate translations.

Devnagri can translate only text, so you have to copy-paste the PDF text.

It offers nothing else besides English-to-Punjabi translation.

Conclusion

Punjabi and English are two very different languages. So, Punjabis may struggle to understand the latter. In fact, only a few Punjabis speak English well. With that said, it's wise to translate PDF from English to Punjabi when in this region. Wondershare PDFelement is the best tool for that.

Wondershare PDFelement uses AI to translate PDFs, ensuring high accuracy. It's also straightforward to use - it's as if you are telling another person to translate the text for you. On top of that, Wondershare PDFelement can translate scanned PDFs, images, and other documents thanks to its OCR and Convert features. All these features make Wondershare PDFelement the best English-to-Punjabi PDF translator.

Audrey Goodwin
Audrey Goodwin Feb 22, 24
Share article: